Alexandra Lange

Alexandra Lange aka Alexandra Lange-Baehr ist eine deutsche Synchronsprecherin und Schauspielerin. Sie wurde am 5. November 1951 geboren.

Ausbildung und Einstieg in die Synchronarbeit

Schauspielkarriere beginnt in Hamburg
Alexandra Lange absolvierte ihre Schauspielausbildung an der Hochschule der Künste in Hamburg. Bereits in den 1970er Jahren begann sie, sich auf Synchronisation zu spezialisieren – ein Bereich, in dem sie bald eine feste Größe wurde.

Durchbruch mit Margot Kidder

Die Stimme von Lois Lane
Ihr Einstieg in die Synchronarbeit war gleichzeitig ein Meilenstein: Alexandra Lange lieh Margot Kidder ihre Stimme – unter anderem in der ikonischen Rolle der Lois Lane in den ersten drei Superman-Verfilmungen. Auch in weiteren Produktionen wie Crime and Punishment, The Last Sign sowie den Serien Outer Limits und Smallville blieb sie die deutsche Stimme der kanadischen Schauspielerin.

Vielseitige Stimme für Kino und Fernsehen

Große Bandbreite internationaler Stars
Im Laufe ihrer Karriere sprach Lange zahlreiche prominente Schauspielerinnen:

  • Sharon Gless in Cagney & Lacey und Mörderin aus Liebe
  • Kim Basinger in Goldfieber
  • Joanna Cassidy in Blade Runner
  • Cher in Silkwood
  • Weitere Rollen u. a. für Mia Farrow, Shelley Hack, Charlotte Rampling, Katharine Ross, Mary Steenburgen, Ornella Muti

Auch Stars früherer Hollywood-Zeiten wie Greta Garbo, Claudette Colbert oder Maureen O’Sullivan wurden in neuen Fernsehsynchronfassungen von ihr gesprochen.

Präsenz in TV-Serien

Vertraute Stimme in vielen Kultserien
Lange wurde einem breiten Publikum durch ihre Arbeiten in Serien bekannt. Sie sprach u. a.:

  • Morgan Fairchild in Falcon Crest
  • Connie Sellecca in Hotel
  • Barbara Babcock und Sheree J. Wilson in Dallas
  • Leann Hunley in Der Denver-Clan
  • Lillian Hurst in Lost
  • Salome Jens in Star Trek: Deep Space Nine
  • Piper Laurie in Twin Peaks
  • Jane Wymark in Inspector Barnaby

Stimme im Animations- und Fantasy-Genre

Von Star Wars bis Overwatch
Neben realen Rollen war Lange auch in Animationsfilmen und Science-Fiction-Universen aktiv. Sie sprach die Figur Blondie Springer in Die Dschungelolympiade (1980) und übernahm 1983 die Rolle der Mon Mothma in Die Rückkehr der Jedi-Ritter. Diese Figur synchronisierte sie erneut zwischen 2016 und 2025 in verschiedenen Produktionen:

  • Rogue One
  • Star Wars Rebels
  • Andor
  • Ahsoka

Zudem sprach sie Genevieve O’Reilly als Moira in den Spielen Overwatch und Overwatch 2.

Hörspiele, Hörbücher und Bühne

Erzählerin und Sprecherin mit breitem Spektrum
Alexandra Lange ist auch als Sprecherin in Hörspielen und Computerspielen aktiv und gestaltet regelmäßig Hörbücher und Autorenlesungen. Zwischen 2012 und 2022 war sie Erzählerin der Hörspielserie Geisterjäger John Sinclair, sowohl in der regulären Reihe (ab Folge 71) als auch in den Classic-Folgen (ab Folge 10). Mit Folge 180 wurde sie durch Gregor Höppner abgelöst.
In den frühen 1970er-Jahren trat sie zudem am Hamburger Ohnsorg-Theater auf.

Persönliches

Künstlerin in Berlin
Alexandra Lange lebt in Berlin, wo sie auch den Großteil ihrer beruflichen Aktivitäten entfaltet. Sie ist Mitglied der Künstlergruppe Les Montmartrois de Berlin und weiterhin vielfältig kulturell engagiert.